Fumigator

BrE |ˈfjuːmɪɡeɪtər|

дезинфектор, фумигатор, аппарат для окуривания, окуриватель, дымарь, курилка

Слово происходит от латинского ‘fumigare’ (окуривать дымом), образованного от корня ‘fumus’ (дым). В англоязычной культуре термин ‘fumigator’ чаще применяется к профессиональным дезинсекторам или промышленным аппаратам для уничтожения вредителей газом. В отличие от русского языка, где ‘фумигатор’ прочно ассоциируется с бытовым розеточным прибором от комаров, в английском для таких домашних устройств обычно используют выражения вроде ‘plug-in mosquito repellent’.

Прочие фразы и выражения

electric fumigator — электрический фумигатор
mosquito fumigator — фумигатор от комаров; противомоскитный фумигатор
liquid fumigator — жидкостный фумигатор

Однокоренные слова

fumigate — окуривать, дезинфицировать, курить благовония, очищать парами
fumigation — окуривание, дезинфекция
fumigant — фумигант, препарат для окуривания, дыхательный инсектицид, курево
fumigatory — дезинфицирующий, дезинфекционная камера, дезкамера
fume — дым, пар, пары, испарение, возбуждение, дымить, раздражаться, курить, коптить