Слово происходит от среднеанглийского ‘gein’ (удобный, подходящий), восходящего к древнескандинавскому ‘gegn’, с добавлением суффикса ‘-ly’. В современном английском языке во всех англоговорящих странах (включая США и Великобританию) оно используется крайне редко, считается архаичным и практически полностью уступило место своему гораздо более популярному антониму ‘ungainly’ (неуклюжий).
Прочие фразы и выражения
gainly figure — стройная фигура; изящная фигура
gainly stride — грациозная походка; легкая походка