Glazer

^{> 22 000} glazer 1.0

AmE |ˈɡleɪzər|

BrE |ˈɡleɪzə|

существительное

1. стекольщик; резчик стекла

Специалист по резке и установке оконного и листового стекла.

professional glazer — профессиональный стекольщик
apprentice glazer — ученик стекольщика
The glazer measured the window frame before cutting the glass. — Стекольщик измерил оконную раму перед резкой стекла.
Hire a glazer to replace the broken pane. — Наймите стекольщика, чтобы заменить разбитое оконное стекло.
An experienced glazer uses a diamond-tipped cutter. — Опытный резчик стекла использует стеклорез с алмазным наконечником.
The glazer carefully fitted the flat glass to size. — Стекольщик аккуратно подогнал листовое стекло по размеру.

Syn: glazier, glass cutter, glass fitter

glazier — стекольщик

Происходит от среднеанглийского глагола ‘glaze’ (покрывать глазурью, придавать блеск) с добавлением суффикса деятеля или инструмента ‘-er’. В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) этот термин исторически используется для обозначения ремесленника, наносящего глазурь на керамику или выпечку, мастера по глянцеванию кожи, а также специального полировального инструмента или станка. Важно отличать его от похожего слова ‘glazier’, которое переводится как ‘стекольщик’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

glaze — глазурь, полива, глянец, лессировка, мурава, остеклить, глазировать, стеклить
glazier — стекольщик
unglazed — неглазурованный, неглазированный, незастекленный, нелощеный, неполированный
overglaze — второй, верхний слой глазури, покрывать глазурью, остекловывать