Glen

^{11 188} glen 1.0

AmE |ɡlen|

BrE |ɡlen|

существительное

1. узкая долина; лощина; горная долина

Узкая горная долина или лощина (особенно в Шотландии и Ирландии).

a quiet glen — тихая долина
a wooded glen — лесистая лощина
a deep Scottish glen — глубокая шотландская долина
down in the glen — внизу в долине
a hidden glen — скрытая долина
The path leads down into a steep glen. — Тропа ведет вниз в крутую долину.
We walked through the beautiful glen. — Мы гуляли по красивой долине.

Syn: valley, dale, vale, hollow, gorge

valley — долина, впадина, желоб, ендова, разжелобок
dale — дол, долина
vale — долина, юдоль, дол, прощание, канавка для стока воды
hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
gorge — узкое ущелье, теснина, обжорство, горло, объедаться, глотать, жадно глотать

Слово имеет кельтские корни и происходит от шотландского гэльского или ирландского слова ‘gleann’, что означает ‘узкая долина’. В культурном и географическом контексте оно наиболее прочно ассоциируется с Шотландией и Ирландией, традиционно используясь для описания живописных горных долин и часто встречаясь в местных топонимах, а также в названиях известных марок шотландского виски (например, Glencoe, Glenfiddich).

Прочие фразы и выражения

glen plaid — гленчек; шотландка; ткань в клетку
glen check — гленчек; узор в мелкую клетку

Однокоренные слова

glengarry — шотландская шапка