Habilitation

, подготовка

Слово происходит от позднелатинского ‘habilitatio’ (наделение способностью, пригодность), образованного от глагола ‘habilitare’. В англоязычной среде термин чаще всего используется в специфическом академическом контексте для описания высшей ученой степени, следующей за PhD, которая традиционно существует в некоторых странах континентальной Европы (Германия, Франция, Швейцария и др.) и дает право на занятие должности профессора. Кроме того, слово применяется в медицинской и социальной сферах западных стран для обозначения процесса первоначального приобретения навыков и социализации людей (часто с врожденными нарушениями), в отличие от ‘реабилитации’ — восстановления утраченных способностей.

Прочие фразы и выражения

habilitation thesis — хабилитационная диссертация; диссертация на соискание ученой степени доктора наук
vocational habilitation — профессиональная абилитация
community habilitation — социальная абилитация; абилитация в условиях сообщества
habilitation program — программа абилитации; программа адаптации
habilitation services — услуги по абилитации; абилитационные услуги

Однокоренные слова

habilitate — одевать
rehabilitate — реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать
rehabilitation — реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья
rehabilitative — реабилитирующий, реабилитационный
rehabilitant — инвалид в стадии реабилитации, человек во время восстановления