Harbourmaster

BrE

начальник, капитан порта, портовый инспектор

Слово образовано слиянием английских слов ‘harbour’ (гавань, порт) и ‘master’ (начальник, руководитель). Написание с буквой ‘u’ указывает на принадлежность к британскому варианту английского языка, который используется в Великобритании, Австралии, Канаде и других странах Содружества (в американском английском используется форма ‘harbormaster’). Термин обозначает капитана порта — должностное лицо, отвечающее за безопасность, контроль судоходства и соблюдение правил в портовой акватории.

Прочие фразы и выражения

harbourmaster's office — управление порта; администрация порта; канцелярия капитана порта
deputy harbourmaster — заместитель капитана порта; заместитель начальника порта
chief harbourmaster — главный капитан порта; главный начальник порта

Однокоренные слова

harbour — гавань, порт, убежище, прибежище, питать, укрывать, затаить, приютить
master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
harbormaster —