Слово образовано от английского глагола ‘hatch’ (вылупляться, от староанглийского ‘hæccan’) и суффикса ‘-ability’, обозначающего способность или свойство. Термин не имеет специфической привязки к культуре отдельной страны и повсеместно используется в международном сельском хозяйстве, орнитологии и промышленном птицеводстве для обозначения ‘выводимости’ — процентного показателя успешного вылупления потомства из заложенных на инкубацию яиц.
Прочие фразы и выражения
hatchability rate — процент выводимости; показатель выводимости; уровень выводимости
egg hatchability — выводимость яиц; инкубационные качества яиц
