Heartwood

AmE |ˈhɑːrtwʊd|

BrE |ˈhɑːtwʊd|

существительное

1. ядровая древесина; ядро древесины; ядро; спелая древесина

Старая неактивная центральная часть древесины дерева или деревянистого растения, обычно более темная и плотная, чем окружающая ее заболонь.

heartwood and sapwood — ядровая древесина и заболонь
dark heartwood — темная ядровая древесина
formation of heartwood — образование ядровой древесины
durable heartwood — прочная ядровая древесина
The heartwood is highly resistant to decay. — Ядровая древесина обладает высокой устойчивостью к гниению.
Oak heartwood is prized for furniture making. — Ядровая древесина дуба высоко ценится в производстве мебели.
Heartwood is generally darker and denser than sapwood. — Ядровая древесина обычно темнее и плотнее заболони.

Syn: duramen, corewood

duramen — сердцевина, ядровая древесина

Слово образовано путем сложения английских слов ‘heart’ (сердце, сердцевина) и ‘wood’ (дерево, древесина). Это общепринятый термин в ботанике и деревообработке, который используется во всех англоязычных странах без региональных ограничений для обозначения твердой внутренней части ствола дерева (ядровой древесины).

Прочие фразы и выражения

heartwood rot — ядровая гниль; гниль ядра
false heartwood — ложное ядро; ложная ядровая древесина
heartwood formation — образование ядра; ядрообразование

Однокоренные слова

heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
wood — дерево, древесина, лес, дрова, деревянный, лесной, сажать лес