Hectogramme

 > 22 000 hectogramme 1.0

существительное

1. гектограмм

Британский вариант написания слова hectogram (гектограмм, единица измерения массы, равная 100 граммам).

  • One hectogramme is exactly one hundred grams. — Один гектограмм равен ровно ста граммам.
  • A hectogramme of cheese — Гектограмм сыра
  • The parcel weighs slightly more than a hectogramme. — Посылка весит чуть больше гектограмма.
  • Sold by the hectogramme. — Продается на гектограммы.
  • Prices are often listed per hectogramme. — Цены часто указываются за гектограмм.
Syn: hectogram
Слово заимствовано из французского языка (hectogramme), где оно образовано от греческого корня ‘hekaton’ (сто) и слова ‘gramme’ (грамм). Написание с окончанием ‘-mme’ традиционно используется в британском английском и других странах Содружества, тогда как в США предпочитают вариант ‘hectogram’. В отличие от стран континентальной Европы (например, Италии или Франции), где эта мера веса (100 граммов) повсеместно применяется в продуктовых магазинах, в англоязычных странах гектограммы в повседневной речи почти не используются — вместо них вес указывают либо в граммах и килограммах, либо в традиционных фунтах и унциях.

Прочие фразы и выражения

  • price per hectogramme — цена за гектограмм; стоимость одного гектограмма
  • cost per hectogramme — стоимость за гектограмм; цена за сто граммов

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•