Hernia

^{11 059} hernia 1.0

AmE |ˈhɜːrnɪə|

BrE |ˈhɜːnɪə|

существительное

1. грыжа

Выпячивание внутреннего органа или его части через слабое место в стенке полости, в которой он расположен.

inguinal hernia — паховая грыжа
umbilical hernia — пупочная грыжа
hiatal hernia — грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
strangulated hernia — ущемленная грыжа
hernia repair — операция по удалению грыжи (грыжесечение)
He had surgery to repair a hernia. — Ему сделали операцию по удалению грыжи.
Lifting heavy objects can cause a hernia. — Поднятие тяжестей может привести к образованию грыжи.

Syn: rupture, protrusion

rupture — разрыв, прорыв, грыжа, перелом, пробой, прорывать, порывать, вызывать грыжу
protrusion — выступ, выпячивание, высовывание

Слово происходит от латинского ‘hernia’ (разрыв, выпячивание) и вошло в английский язык в середине XVI века. В англоязычных странах это стандартный общепринятый медицинский термин, который повсеместно используется как в профессиональной врачебной среде, так и в повседневной речи для обозначения грыжи.

Прочие фразы и выражения

spinal disc hernia — межпозвоночная грыжа; грыжа межпозвоночного диска

Однокоренные слова

hernial — грыжевый, грыжевой
herniation — грыжеобразование, образование грыжи
herniotomy — герниотомия, грыжесечение