Horny

 16 067 horny 1.0
AmE  |ˈhɔːrnɪ|
BrE  |ˈhɔːnɪ|

прилагательное

1. возбужденный; похотливый; озабоченный; сексуально возбужденный

Испытывающий или вызывающий сексуальное возбуждение.

  • I'm feeling horny. — Я чувствую возбуждение.
  • To get horny. — Возбуждаться.
  • That movie made me horny. — Этот фильм возбудил меня.
Syn: aroused, randy, lustful, turned on, amorous
  • randy — похотливый, грубый, крикливый, вертихвостка, бродяга, ведьма
  • lustful — похотливый
  • amorous — любовный, влюбленный, влюбчивый, амурный

2. роговой; роговидный; мозолистый; огрубевший; затвердевший

Состоящий из рога, похожий на рог, а также затвердевший или мозолистый (о коже).

  • horny layer of the skin — роговой слой кожи
  • horny substance — роговое вещество
  • The turtle's shell is covered with horny plates. — Панцирь черепахи покрыт роговыми пластинками.
Syn: corneous, callous, hard, keratinous, bony
  • corneous — роговой, роговидный
  • callous — черствый, бездушный, бессердечный, огрублять, огрубляться
  • hard — жесткий, трудный, твердый, жестко, твердо, тяжело, каторга, брод
  • bony — костлявый, костистый

3. роговой; мозолистый; ороговевший; жесткий; твердый

Твердый, жесткий или мозолистый, по структуре напоминающий рог.

  • horny hands — мозолистые руки
  • the horny layer of the skin — роговой слой кожи
  • The farmer had hard, horny hands from years of labor. — У фермера были твердые, мозолистые руки от долгих лет труда.
Syn: calloused, hardened, rough, corneous, keratinous
  • rough — грубый, шероховатый, грубо, неровность, грубиян, терпеть лишения
  • corneous — роговой, роговидный

4. рогатый; имеющий рога; с роговидными выростами

Имеющий рога или роговидные выросты.

  • horny toad — рогатая жаба (жабовидная ящерица)
  • horny lizard — рогатая ящерица
  • horny projection — роговидный вырост
Syn: horned, cornute, antlered, spiked
  • horned — рогатый
  • antlered — с ветвистыми рогами, имеющий рога
Происходит от английского слова ‘horn’ (рог) и суффикса ‘-y’. Изначально в XIV веке оно означало ‘сделанный из рога’ или ‘твердый, мозолистый’. Современное неформальное значение ‘сексуально возбужденный’ закрепилось в англоязычном сленге на рубеже XIX–XX веков (предположительно как метафорическая отсылка к мужской эрекции) и сегодня является широко распространенным разговорным словом в повседневном общении во всех англоговорящих странах, включая США, Великобританию и Австралию.

Прочие фразы и выражения

  • horny layer — роговой слой
  • horny plate — роговая пластинка; роговой щиток
  • get horny — возбуждаться; сексуально возбудиться

Однокоренные слова

  • horn — рог, рожок, рупор, сигнал, роговой, забодать, наставлять рога
  • horned — рогатый
  • hornless — безрогий
  • horner — горнист, трубач, резчик по рогу, рожечник
Сообщить об ошибке или дополнить
•