Bony
14 022 bony 1.0 AmE |ˈbəʊnɪ|
BrE |ˈbəʊnɪ|
прилагательное
1. костный; костяной
Состоящий из костной ткани, относящийся к костям или напоминающий кость.
- bony tissue — костная ткань
- bony structure — костная структура
- bony fish — костные рыбы
- bony plates — костные пластины
- bony skeleton — костный скелет
- bony fragments — костные фрагменты
- bony part of the skull — костная часть черепа
2. костлявый; тощий; исхудавший; сухощавый
Очень худой, с ярко выраженными, выступающими костями.
- long bony fingers — длинные костлявые пальцы
- a bony face — костлявое лицо / лицо с выступающими скулами
- He was tall and bony. — Он был высоким и костлявым.
- bony hands — костлявые руки
- The old man had a thin, bony frame. — У старика было худое, костлявое телосложение.
- She grabbed my arm with her bony grip. — Она схватила меня за руку своей костлявой хваткой.
Syn: scrawny, skinny, gaunt, emaciated, thin, angular
- scrawny — тощий, костлявый, сухопарый, худощавый
- skinny — тощий, исхудавший, обтягивающий, кожа да кости, исхудалый, кожистый
- gaunt — тощий, изможденный, сухопарый, мрачный, исхудалый, длинный, вытянутый в длину
- thin — тонкий, худой, тоненький, тонко, редеть, худеть, разжижать
- angular — угловой, угловатый, худой, костлявый, угольный, неловкий, коленчатый
3. костлявый
Имеющий много костей (о рыбе, употребляемой в пищу).
- Be careful, this fish is very bony. — Будьте осторожны, эта рыба очень костлявая.
- Carp is a notoriously bony fish. — Карп известен как очень костлявая рыба.
- I don't like eating bony fish. — Я не люблю есть костлявую рыбу.
- Pike can be quite bony. — Щука может быть довольно костлявой.
- a bony piece of fish — костлявый кусок рыбы
Syn: full of bones, boney
Прочие фразы и выражения
- bony labyrinth — костный лабиринт
- bony framework — костный остов; костяк
