Houseboat

AmE |ˈhaʊsbəʊt|

BrE |ˈhaʊsbəʊt|

существительное

1. плавучий дом; дом на воде; хаусбот

Судно, спроектированное или переоборудованное для постоянного или временного проживания на воде.

live on a houseboat — жить в плавучем доме
rent a houseboat — арендовать дом на воде
moored houseboat — пришвартованный плавучий дом
buy a houseboat — купить плавучий дом
luxury houseboat — роскошный хаусбот
houseboat community — сообщество жителей плавучих домов
They spent their vacation on a houseboat. — Они провели свой отпуск в доме на воде.

Syn: floating home, floating house, liveaboard

Слово образовано от слияния английских слов ‘house’ (дом) и ‘boat’ (лодка). Плавучие дома исторически использовались для недорогого проживания и торговли на воде, а сегодня являются популярным видом альтернативного жилья или местом для отдыха в таких странах, как Великобритания, Нидерланды и США, отражая давнюю культурную традицию обустройства комфортного быта на реках и системах каналов.

Прочие фразы и выражения

houseboat vacation — отпуск на плавучем доме; отдых на хаусботе

Однокоренные слова

house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
boathouse — сарай для лодок, навес для лодок