Housework

^{9 392} housework 1.0

AmE |ˈhaʊswɜːrk|

BrE |ˈhaʊswɜːk|

существительное

1. работа по дому; домашние дела; работа по хозяйству; домашние обязанности

Повседневная работа, связанная с веением домашнего хозяйства (уборка, стирка, приготовление еды).

do the housework — делать работу по дому
help with the housework — помогать по хозяйству
share the housework — разделять домашние обязанности
light housework — легкая работа по дому
I spent the whole morning doing housework. — Я провел все утро, занимаясь домашними делами.
She hates doing housework. — Она ненавидит заниматься работой по дому.
We take turns doing the housework. — Мы занимаемся домашними делами по очереди.

Syn: chores, housekeeping, household chores, domestic work

housekeeping — домашнее хозяйство, домоводство

Слово ‘housework’ образовано путем слияния английских слов ‘house’ (дом, от древнеанглийского ‘hus’) и ‘work’ (работа, от древнеанглийского ‘weorc’), прочно войдя в обиход в середине XIX века. В англоязычных странах, как и во всем мире, концепция домашнего труда исторически ассоциировалась с гендерным разделением обязанностей, однако в современном западном обществе активно укореняется норма равноправного распределения бытовых задач между всеми членами домохозяйства.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать