Термин происходит от новолатинского ‘hymenium’, которое заимствовано из древнегреческого ‘ὑμήν’ (hymēn), что переводится как ‘пленка’ или ‘мембрана’. В английский язык и международную научную практику слово вошло в первой половине XIX века на фоне активного развития микологии и ботаники в Европе, став общепринятым термином для обозначения спороносного слоя грибов (гимения).
