Implicitly

^{9 970} implicitly 1.0

AmE |ɪmˈplɪsɪtlɪ|

BrE |ɪmˈplɪsɪtlɪ|

наречие

1. неявно; косвенно; без слов; по умолчанию

Таким образом, который не выражен прямо; подразумеваясь.

to agree implicitly — негласно согласиться
implicitly assume — неявно предполагать
The rule was implicitly understood. — Правило подразумевалось само собой.
to convey a message implicitly — передать сообщение в скрытой форме
implicitly acknowledge — косвенно признать
criticize implicitly — завуалированно критиковать

Syn: tacitly, indirectly, unspokenly, silently

tacitly — молчаливо, подразумеваемым образом, автоматически, молча, неявно
indirectly — косвенно, опосредованно, непрямо
silently — молча, потихоньку

2. безоговорочно; абсолютно; всецело; безусловно; полностью

Безоговорочно, абсолютно, всецело.

to trust someone implicitly — безоговорочно доверять кому-либо
to believe implicitly — безоговорочно верить
to rely implicitly on someone — всецело полагаться на кого-либо
I trust him implicitly. — Я доверяю ему безоговорочно.
She believed his story implicitly. — Она безоговорочно поверила его рассказу.
They relied implicitly on her judgment. — Они всецело полагались на её суждение.

Syn: absolutely, unconditionally, completely, without reservation, unquestioningly, wholly

absolutely — абсолютно, совершенно, безусловно, конечно, самостоятельно, вконец, независимо
unconditionally — безоговорочно, безусловно
completely — полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста
unquestioningly — беспрекословно; бесспорно
wholly — полностью, целиком, всецело

Слово образовано от английского прилагательного ‘implicit’, которое восходит к среднефранцузскому ‘implicite’ и латинскому ‘implicitus’ (причастие прошедшего времени от глагола ‘implicare’ — вплетать, вовлекать, тесно связывать) с добавлением стандартного английского суффикса наречий ‘-ly’. Оно универсально используется во всех англоязычных странах без специфических региональных или культурных ограничений, чаще всего для обозначения чего-то неявного, косвенного, а также в значении ‘безоговорочно, абсолютно’ (например, в распространенном выражении ‘to trust implicitly’ — безоговорочно доверять).

Прочие фразы и выражения

trust implicitly — безоговорочно доверять; всецело доверять; слепо доверять
believe implicitly — безоговорочно верить; безоглядно верить
accept implicitly — принимать безоговорочно; принимать без сомнений
understand implicitly — понимать без слов; понимать интуитивно

Однокоренные слова

implication — причастность, подтекст, подразумеваемое, смысл, вовлечение, соучастие
implicative — имеющий скрытый смысл, содержащий намек, импликативный, подразумевающий
imply — означать, подразумевать, предполагать, значить, заключать в себе
implicit — неявный, подразумеваемый, скрытый, безоговорочный, полный, не выраженный прямо