In-line

AmE

BrE |ˈɪnlaɪn|

действующий, сданный в эксплуатацию, на одной линии, подключенный

Слово образовано от английских слов ‘in’ (в) и ‘line’ (линия, ряд). Изначально термин возник в англоязычной инженерной среде для описания механизмов, чьи детали расположены на одной оси. Впоследствии он прочно закрепился в глобальной IT-индустрии, ядром которой исторически выступали США, для обозначения элементов или машинного кода, встроенных непосредственно в основной поток (например, in-line функции или стили). В массовой культуре термин получил широкую международную известность в 1980–1990-х годах благодаря начавшемуся в Америке буму на роликовые коньки с колесами в один ряд (in-line skates).

Прочие фразы и выражения

get in line — встать в очередь
fall in line — подчиниться; согласиться; встать в строй
in line with — в соответствии с; согласно
in-line skates — роликовые коньки
in-line engine — рядный двигатель
step out of line — нарушать правила; вести себя неподобающим образом
bring into line — приводить в соответствие; подчинять

Однокоренные слова

line — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать
linear — линейный, погонный, линеарный, узкий и длинный, подобный линии
liner — лайнер, вкладыш, прокладка, подкладка, футеровка, облицовка, втулка, обкладка
underline — подчеркивание, объяснительная надпись, подчеркивать
outline — контур, план, набросок, схема, очерчивать, контурный
lining — подкладка, футеровка, облицовка, выравнивание, выстилка, обделка, обкладка, крепь
lineage — происхождение, родословная, построчная оплата
baseline — основание, базисная линия, задняя линия площадки
deadline — предельный срок, предел, ремонт, сдать в ремонт