Indigo

 12 905 indigo 1.0
AmE  |ˈɪndɪɡəʊ|
BrE  |ˈɪndɪɡəʊ|

существительное

1. индиго; краситель индиго

Темно-синий краситель, получаемый из растения индигофера или синтезируемый искусственно.

  • natural indigo — натуральное индиго
  • synthetic indigo — синтетическое индиго
  • dyeing with indigo — крашение с помощью индиго
Syn: indigo dye, anil
  • anil — индиго

2. индиго; темно-синий цвет; сине-фиолетовый цвет

Цвет между синим и фиолетовым в оптическом спектре, глубокий темно-синий цвет.

  • deep indigo — глубокий цвет индиго
  • shades of indigo — оттенки индиго
  • a vibrant indigo — насыщенный индиго
Syn: dark blue, midnight blue, navy blue, purplish-blue

3. индиго; сине-фиолетовый цвет

Глубокий сине-фиолетовый цвет, находящийся в оптическом спектре между синим и фиолетовым.

  • a rich shade of indigo — насыщенный оттенок индиго
  • faded indigo — выцветший индиго
  • The sky turned a dark indigo. — Небо окрасилось в темный цвет индиго.
Syn: blue-violet, purplish blue, dark blue

4. индигофера; растение индиго

Тропическое растение семейства бобовых, ранее широко культивируемое для получения темно-синего красителя.

  • cultivation of indigo — выращивание индигоферы
  • indigo plantation — плантация индиго
  • harvesting indigo — сбор урожая индиго
Syn: indigo plant, Indigofera, anil
  • anil — индиго

прилагательное

1. цвета индиго; индигово-синий; сине-фиолетовый; темно-синий

Имеющий глубокий цвет между синим и фиолетовым.

  • an indigo sky — небо цвета индиго
  • deep indigo eyes — глаза глубокого сине-фиолетового цвета
  • indigo denim — джинсовая ткань цвета индиго
Syn: blue-violet, dark blue, purplish-blue, ultramarine, navy
  • ultramarine — ультрамарин, заморский
  • navy — морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской
Слово происходит от греческого ‘indikon’ (через латинское ‘indicum’ и испанское ‘índigo’), что буквально означает ‘индийский’ или ‘краситель из Индии’. Исторически именно Индия с античных времен была главным мировым центром производства и экспорта этого ценного темно-синего пигмента, который добывали из листьев тропического растения индигоферы.

Прочие фразы и выражения

  • indigo child — ребёнок-индиго; дети-индиго
  • mood indigo — глубокая меланхолия; состояние глубокой грусти
Сообщить об ошибке или дополнить
•