Insolently

^{> 22 000} insolently 1.0

AmE |ˈɪnsələntlɪ|

BrE |ˈɪnsələntlɪ|

наречие

1. нагло; дерзко; нахально; вызывающе; бесцеремонно

Крайне неуважительно, грубо и высокомерно.

stare insolently — нагло смотреть
answer insolently — дерзко отвечать
behave insolently — вести себя нахально
smile insolently — нагло ухмыляться
He stared at me insolently. — Он нагло уставился на меня.
She spoke to the manager insolently. — Она вызывающе разговаривала с менеджером.
The student insolently refused to obey. — Ученик дерзко отказался подчиняться.

Syn: impudently, impertinently, arrogantly, disrespectfully, brazenly, audaciously

impudently — нахально; нагло; беззастенчиво
arrogantly — высокомерно, надменно, самонадеянно, заносчиво
disrespectfully — непочтительно, невежливо, дерзко

Слово происходит от латинского ‘insolens’ (высокомерный, дерзкий, непривычный), образованного от приставки ‘in-’ (не) и глагола ‘solere’ (иметь обыкновение). В английский язык оно проникло в конце XIV века через старофранцузский. В современных англоязычных странах это наречие широко используется как в литературе, так и в повседневной речи для описания крайне грубого, вызывающего или неуважительного поведения, особенно по отношению к старшим или авторитетным фигурам.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

insolent — наглый, дерзкий, высокомерный, оскорбительный, бесстыжий, пренебрежительный
insolence — наглость, дерзость, оскорбительное высокомерие