Irrecognizable

прилагательное

1. неузнаваемый; нераспознаваемый

Не поддающийся узнаванию, неузнаваемый (устаревший и редкий вариант слова unrecognizable).

His face was almost irrecognizable. — Его лицо было почти неузнаваемо.
The town had become irrecognizable after the fire. — Город стал неузнаваемым после пожара.
She was completely irrecognizable in that costume. — В этом костюме она была совершенно неузнаваема.
Time has made the old manuscript irrecognizable. — Время сделало старую рукопись нераспознаваемой.
He returned home completely irrecognizable to his former friends. — Он вернулся домой совершенно неузнаваемым для своих прежних друзей.
irrecognizable features — неузнаваемые черты

Syn: unrecognizable, unidentifiable, indistinguishable

unrecognizable — неузнаваемый
indistinguishable — неразличимый

Слово ‘irrecognizable’ образовано от английского глагола ‘recognize’ (имеющего латинские корни от ‘recognoscere’ — узнавать, вспоминать) с помощью отрицательной приставки ‘ir-’ (вариант ‘in-’) и суффикса ‘-able’. Оно исторически используется в англоязычных странах (Великобритания, США и другие), однако в современном языке является достаточно редким и устаревшим вариантом, уступив место гораздо более распространенному синониму ‘unrecognizable’.

Прочие фразы и выражения

completely irrecognizable — совершенно неузнаваемый; полностью неузнаваемый
virtually irrecognizable — практически неузнаваемый; фактически неузнаваемый
irrecognizable to someone — неузнаваемый для кого-либо; не поддающийся узнаванию кем-либо

Однокоренные слова

recognize — признавать, распознавать, узнавать, осознавать, опознавать, выражать признание
recognition — признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, одобрение, сознание
recognizable — могущий быть узнанным
recognizance — залог, обязательство, признание
unrecognizable — неузнаваемый
recognizer — устройство распознавания, опознавательное устройство