Isolator

AmE |ˈaɪsəleɪtə|

BrE |ˈaɪsəleɪtə|

существительное

1. изолятор короткого замыкания; модуль изолятора; устройство изоляции при коротком замыкании; изолирующее устройство

Электрическое устройство, предназначенное для обнаружения короткого замыкания и автоматического отключения (изолирования) поврежденного участка цепи.

short circuit isolator — изолятор короткого замыкания
fault isolator module — модуль изолятора короткого замыкания
loop isolator — изолятор шлейфа
built-in isolator — встроенный изолятор
The isolator detects a short circuit on the wiring loop. — Изолятор обнаруживает короткое замыкание в проводном шлейфе.
It automatically isolates the faulty section of the circuit. — Он автоматически изолирует поврежденный участок цепи.
Install the isolator between the electrical devices. — Установите изолятор между электрическими устройствами.

Syn: fault isolator, short circuit isolator, isolator module, circuit isolator

Слово ‘isolator’ происходит от латинского ‘insulatus’ (превращенный в остров, изолированный; от ‘insula’ — остров) через французский глагол ‘isoler’ с добавлением английского суффикса деятеля ‘-ator’. Термин широко применяется в мировой науке, медицине и технике, однако имеет региональную специфику: в британском английском ‘isolator’ часто используется в узком смысле для обозначения электрического разъединителя (выключателя безопасности), тогда как в американском английском для этого устройства чаще применяется термин ‘disconnect switch’.

Прочие фразы и выражения

optical isolator — оптический изолятор; оптический вентиль
vibration isolator — виброизолятор; амортизатор
galvanic isolator — гальванический изолятор; устройство гальванической развязки
fault isolator — изолятор короткого замыкания; устройство локализации неисправности

Однокоренные слова

isolation — изоляция, оторванность, уединение
isolationism — изоляционизм
isolationist — изоляционист
isolate — изолировать, выделять, отделять, обособлять, подвергать карантину
isolative — не зависящий от окружения