Слово образовано от сложения английского имени собственного ‘Jack’ (которое исторически часто применяется в названиях животных для обозначения самца или типичного представителя) и ‘fish’ (рыба). Этот термин преимущественно используется в Северной Америке (особенно в Канаде и США) и странах Карибского бассейна как обиходное региональное название для различных видов хищных рыб: от северной щуки в пресноводных водоемах до представителей семейства каранксовых в морской среде.
Прочие фразы и выражения
to catch a jackfish — поймать щуку; поймать каранкса
Однокоренные слова
jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать
fish — рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить