Jeez

1. боже; господи; боже мой; блин; ничего себе; черт возьми; вот это да

Восклицание, выражающее испуг, недоверие, шок, удивление или гнев.

• Oh, jeez! — О, господи!
• Jeez, that was close! — Боже, это было близко!
• Jeez, calm down! — Блин, успокойся!
• Jeez, I didn't know that. — Ничего себе, я этого не знал.
• Jeez, it's freezing out here. — Господи, ну и холодина здесь.
• Jeez, what a mess. — Боже мой, ну и бардак.
• Jeez Louise! — Матерь божья!

1. боже; господи; блин; ё-моё; о господи; ничего себе

Мягкое междометие, выражающее удивление, досаду, разочарование или раздражение (происходит от слова Jesus).

• Oh, jeez, I forgot my keys. — О господи, я забыл ключи.
• Jeez! You scared me. — Блин! Ты меня напугал.
• Jeez, calm down. — Боже, успокойся.
• Jeez, it's hot in here. — Ё-моё, ну и жара здесь.
• Aw, jeez, not again. — О господи, только не снова.
• Jeez, that's expensive! — Блин, как же это дорого!
• Jeez, I didn't mean to upset you. — Боже, я не хотел тебя расстраивать.