Jetfoil

^{> 22 000} jetfoil 1.0

AmE |ˈdʒetfɔɪl|

BrE |ˈdʒetfɔɪl|

существительное

1. джетфойл; водометное судно на подводных крыльях

Пассажирское судно на подводных крыльях, приводимое в движение водометным двигателем.

high-speed jetfoil — высокоскоростной джетфойл
passenger jetfoil — пассажирский джетфойл
jetfoil ferry service — паромное сообщение на джетфойлах
to travel by jetfoil — путешествовать на джетфойле
to board the jetfoil — подняться на борт джетфойла
The jetfoil crossing takes about an hour. — Переправа на джетфойле занимает около часа.
Jetfoil services were suspended due to a typhoon. — Движение джетфойлов было приостановлено из-за тайфуна.

Syn: hydrofoil, fast ferry, hydrofoil ferry

hydrofoil — подводное крыло, судно на подводных крыльях

Термин ‘jetfoil’ образован путем слияния английских слов ‘jet’ (водометный) и ‘hydrofoil’ (судно на подводных крыльях). Изначально это было торговое название, зарегистрированное американской аэрокосмической компанией Boeing в 1970-х годах для разработанной ими серии высокоскоростных пассажирских паромов. Впоследствии суда данного типа получили широкое распространение для морских перевозок, в первую очередь в Японии, Европе и на маршруте между Гонконгом и Макао, а само слово в английском языке постепенно стало нарицательным для обозначения любых пассажирских судов на подводных крыльях, оснащенных водометным движителем.

Прочие фразы и выражения

by jetfoil — на джетфойле; на судне на подводных крыльях
jetfoil service — сообщение на судах на подводных крыльях; обслуживание джетфойлов

Однокоренные слова

foil — фольга, рапира, фон, контраст, след зверя, срывать, сбивать со следа
airfoil — аэродинамический, крыло, аэродинамическая поверхность
hydrofoil — подводное крыло, судно на подводных крыльях
jetliner — реактивный самолет
jet — струя, реактивный самолет, реактивный, струйный, бить струей
jetboat — катер с реактивным двигателем