Слово образовано от прилагательного ‘jumpy’ (нервный, пугливый) путем добавления суффикса существительного ‘-ness’. Сам корень ‘jump’ вошел в английский язык в XVI веке, предположительно имея звукоподражательное происхождение. В современном английском языке во всех странах англосферы данное понятие широко используется как в повседневной речи для описания состояния повышенной нервозности, напряжения и тревожности у людей, так и в профессиональном контексте для характеристики резких скачков или нестабильности (например, ‘market jumpiness’ — волатильность на финансовых рынках).
Прочие фразы и выражения
a fit of jumpiness — приступ нервозности; приступ пугливости
a feeling of jumpiness — чувство нервозности; ощущение тревожности
to suffer from jumpiness — страдать от нервозности; страдать от взвинченности
to relieve jumpiness — снять нервозность; успокоить нервы
Однокоренные слова
jump — прыгать, переходить, вскочить, прыжок, скачок, переход, резкий переход
