Knotgrass

^{> 22 000} knotgrass 1.0

AmE

BrE |ˈnɒtɡrɑːs|

существительное

1. спорыш; горец птичий; птичья гречиха

Низкорастущая сорная трава с мелкими цветками вдоль стеблей.

common knotgrass — обыкновенный спорыш
a patch of knotgrass — заросли спорыша
to weed out knotgrass — выпалывать спорыш
knotgrass extract — экстракт спорыша
medicinal properties of knotgrass — лечебные свойства горца птичьего
Knotgrass spreads quickly in gardens. — Спорыш быстро разрастается в садах.
The lawn is overrun with knotgrass. — Газон зарос спорышом.

Syn: knotweed, birdweed, doorweed, pigweed

knotweed — горец, , горец птичий, спорыш
pigweed — марь, амарант

Слово ‘knotgrass’ образовано путем слияния английских слов ‘knot’ (узел) и ‘grass’ (трава), что указывает на характерные узловатые утолщения на стеблях этого растения (в русском языке известно как спорыш или горец птичий). Исторически в Англии существовало народное поверье, отраженное даже в пьесе Уильяма Шекспира ‘Сон в летнюю ночь’, согласно которому настой из этой сорной травы был способен замедлять или останавливать рост детей и животных.

Прочие фразы и выражения

hindering knotgrass — задерживающий рост спорыш; путающаяся под ногами трава

Однокоренные слова

grass — трава, травка, газон, злак, луг, засевать травой, пастись, подножный
knot — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, связывать, спутывать, запутывать
knotweed — горец, , горец птичий, спорыш