Происходит от латинского слова ‘lamella’ (маленькая пластинка, чешуйка), уменьшительного от ‘lamina’ (пластина, слой), и вошло в английский язык в середине XVIII века. В культурно-историческом контексте термин чаще всего ассоциируется с ‘ламеллярным доспехом’ (lamellar armor) — типом пластинчатой брони, которая была широко распространена в древней и средневековой Евразии, включая Византию, Русь, Монгольскую империю и Японию. В современном английском языке слово не имеет узкой географической привязки и является стандартным термином в международной научной среде (биологии, геологии, материаловедении) для описания любых слоистых, пластинчатых или чешуйчатых структур.
Прочие фразы и выражения
lamellar structure — пластинчатая структура; ламеллярная структура; слоистая структура