Термин образован от латинского слова ‘lamina’ (тонкая пластинка, слой) и интернационального медицинского суффикса ‘-itis’ (воспаление). Это общепринятый в мировой ветеринарной практике термин, который повсеместно используется в англоязычных странах (и за их пределами) в сфере коневодства и ухода за животными для обозначения тяжелого воспалительного заболевания копыт у лошадей, пони и других непарнокопытных.
