Происходит от латинского слова ‘lanugo’ (пушок, мягкая шерсть), образованного от корня ‘lana’ (шерсть). В англоязычных странах это сугубо медицинский и биологический термин, который используется во всем мире без специфической региональной привязки для обозначения первичного тонкого волосяного покрова на теле плода или новорожденного, а также как клинический симптом при тяжелом истощении организма (например, при нервной анорексии).