Leftist

^{7 374} leftist 1.0

AmE |ˈleftɪst|

BrE |ˈleftɪst|

прилагательное

1. левый; левых взглядов; придерживающийся левых взглядов

Поддерживающий политические взгляды или политику левого толка.

leftist ideology — левая идеология
a leftist government — левое правительство
leftist politicians — политики левых взглядов
leftist movement — левое движение
He is known for his leftist views. — Он известен своими левыми взглядами.
The party adopted a more leftist approach. — Партия приняла более левый курс.

Syn: left-wing, progressive, liberal, socialist, radical

left-wing — левое крыло команды, левый
progressive — прогрессивный, постепенный, прогрессивный деятель
liberal — либеральный, гуманитарный, щедрый, либерал, член партии либералов
socialist — социалистический, социалист
radical — радикальный, коренной, корневой, радикал, корень, знак корня

существительное

1. левый; сторонник левых взглядов

Человек, придерживающийся левых политических взглядов.

He has always been a staunch leftist. — Он всегда был убежденным левым.
The debate between leftists and rightists. — Дебаты между левыми и правыми.
A group of leftists organized the strike. — Группа левых организовала забастовку.
She is a prominent leftist in the local government. — Она видная сторонница левых взглядов в местном правительстве.
radical leftist — радикальный левый

Syn: left-winger, progressive, socialist, liberal

left-winger — левый, член левого крыла, либерал, человек прогрессивных взглядов
progressive — прогрессивный, постепенный, прогрессивный деятель
socialist — социалистический, социалист
liberal — либеральный, гуманитарный, щедрый, либерал, член партии либералов

Слово ‘leftist’ появилось в английском языке в начале XX века (около 1920-х годов), однако сама концепция ‘левых’ берет начало со времен Великой французской революции (1789 г.), когда сторонники радикальных перемен и антимонархисты традиционно рассаживались по левую сторону в Национальном собрании. В современном политическом контексте англоязычных стран, в первую очередь США и Великобритании, этот термин используется для обозначения людей, поддерживающих прогрессивные социальные реформы, экономическое равенство, перераспределение богатства, а также разделяющих идеи социал-демократии, социализма или антикапитализма.

Прочие фразы и выражения

armchair leftist — диванный левак; диванный политик левого толка
leftist leanings — левые взгляды; левацкие настроения; склонность к левой идеологии
leftist establishment — левый истеблишмент; левая правящая элита

Однокоренные слова

left — слева, налево, левый, левые, левая сторона
leftism — левизна, левые взгляды, левачество
leftward — влево, слева, расположенный слева
lefty — левша, левый, человек левых взглядов, человек, отстаивающий левые взгляды
left-winger — левый, член левого крыла, либерал, человек прогрессивных взглядов
left-wing — левое крыло команды, левый