Глагол образован от существительного ‘lethargy’ (летаргия, вялость), которое восходит к древнегреческому слову ‘lēthargia’ (забывчивость, бездействие, от ‘lēthē’ — забвение и ‘argos’ — бездеятельный), с добавлением английского глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Слово впервые зафиксировано в английском языке в XVII веке. В современном контексте оно используется редко и относится преимущественно к книжной, научной или медицинской лексике. Применяется как в американском, так и в британском вариантах английского языка (в Великобритании также распространено написание ‘lethargise’) для описания процесса приведения кого-либо в вялое, апатичное или сонливое состояние.
Прочие фразы и выражения
lethargize the mind — вгонять ум в апатию; усыплять разум
lethargize the economy — ввергать экономику в застой; вызывать стагнацию экономики
lethargize the senses — притуплять чувства; вызывать вялость чувств
