Выражение восходит к древнегреческой мифологии и ‘Одиссее’ Гомера, где племя лотофагов (поедателей лотоса) жило в состоянии блаженного забытья и апатии, питаясь цветами. В современном англоязычном мире этот термин используется преимущественно в литературном контексте для описания праздного, ленивого и оторванного от реальности образа жизни, посвященного исключительно чувственным удовольствиям и отдыху.
Прочие фразы и выражения
lotus-eating existence — праздный образ жизни; беззаботное существование
land of the lotus-eaters — страна лотофагов; страна беззаботности и праздности
