Lustrum

1. пятилетие; пять лет; люстр; люструм

Период времени, равный пяти годам.

• the first lustrum — первое пятилетие
• during the last lustrum — в течение последнего пятилетия
• the next lustrum of the century — следующее пятилетие века
• A lustrum has passed since their last meeting. — Прошло пять лет с момента их последней встречи.
• to celebrate a lustrum — отмечать пятилетие

2. люструм; очистительное жертвоприношение

Церемониальное очищение римского народа каждые пять лет после проведения переписи населения.

• to perform the lustrum — совершить люструм
• to close the lustrum — завершить обряд очищения
• sacrifices of the lustrum — жертвоприношения люструма
• closing of the lustrum — завершение люструма
• After the census, the censors performed the lustrum. — После переписи населения цензоры проводили люструм.
• The lustrum involved the sacrifice of a pig, a sheep, and a bull. — Люструм включал в себя принесение в жертву свиньи, овцы и быка.
• The lustrum was a vital religious ceremony in ancient Rome. — Люструм был важнейшей религиозной церемонией в Древнем Риме.