Luxate

 > 22 000 luxate 1.0
AmE  |ˈlʌkseɪt|
BrE  |ˈlʌkseɪt|

глагол

1. вывихнуть; сместить; выбить

Сместить из нормального положения, вывихнуть (обычно о суставе или зубе).

  • luxate a joint — вывихнуть сустав
  • luxate a tooth — сместить (расшатать) зуб
  • The impact caused the shoulder to luxate. — От удара плечо вывихнулось.
  • The dentist had to gently luxate the tooth before extracting it. — Стоматологу пришлось осторожно сместить зуб перед его удалением.
  • Be careful not to luxate the patella. — Будьте осторожны, чтобы не вывихнуть коленную чашечку.
  • easily luxated — легко подверженный вывиху
Syn: dislocate, displace, slip, subluxate
  • dislocate — вывихнуть, нарушать, перемещать, смещать, расстраивать, сдвигать, вывихивать
  • displace — вытеснять, смещать, перемещать, замещать, переставлять, перекладывать, увольнять
  • slip — скольжение, проскальзывание, промах, проскользнуть, скользить, выскользнуть
Слово происходит от латинского глагола ‘luxare’, что означает ‘вывихнуть’ или ‘сместить’. В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в узком медицинском и ветеринарном контекстах как профессиональное обозначение вывиха сустава, тогда как в повседневной речи носители языка обычно предпочитают более распространенный синоним ‘dislocate’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•