Lyrist

 > 22 000 lyrist 1.0
AmE  |ˈlɪˌrɪst|
BrE  |ˈlɪˌrɪst|

существительное

1. лирист; игрок на лире; музыкант, играющий на лире

Человек, играющий на лире.

  • an ancient lyrist — древний лирист
  • a skilled lyrist — искусный игрок на лире
  • a blind lyrist — слепой лирист
  • a wandering lyrist — странствующий игрок на лире
  • The lyrist played a beautiful melody. — Лирист сыграл прекрасную мелодию.
  • The king's lyrist entertained the guests. — Королевский лирист развлекал гостей.
  • songs of the lyrist — песни лириста
Syn: lyre-player, minstrel, bard, harper
  • minstrel — менестрель, певец, поэт, исполнитель негритянских песен
  • bard — бард, певец, менестрель, оснащать доспехами
  • harper — арфист

2. поэт-лирик; лирик

Поэт, пишущий лирические произведения, выражающие личные чувства и эмоции.

  • A talented lyrist — Талантливый поэт-лирик
  • The greatest lyrist of his generation — Величайший лирик своего поколения
  • He is primarily a romantic lyrist. — В первую очередь он романтический поэт-лирик.
  • She was known as a gifted lyrist. — Она была известна как одаренная поэтесса-лирик.
  • The subtle emotions of the lyrist — Тонкие чувства поэта-лирика
  • Works of the ancient lyrists — Произведения античных лириков
Syn: lyric poet, poet, bard, lyricist
  • poet — поэт, стихотворец
  • bard — бард, певец, менестрель, оснащать доспехами
  • lyricist — лирик

3. поэт-песенник; автор текстов песен

Человек, который пишет слова для музыкальных произведений.

  • a talented lyrist — талантливый поэт-песенник
  • the lead singer and lyrist — солист и автор текстов песен
  • He is known as a brilliant lyrist. — Он известен как блестящий поэт-песенник.
  • The composer and the lyrist worked closely together. — Композитор и автор текстов тесно сотрудничали.
  • to work as a lyrist — работать автором текстов песен
  • a famous pop lyrist — известный поп-поэт-песенник
Syn: lyricist, songwriter, wordsmith, librettist
Слово происходит от древнегреческого ‘luristēs’ (от ‘lura’ — лира) через латинское ‘lyristes’. Исторически оно тесно связано с античной культурой Древней Греции, где обозначало музыканта, играющего на лире. В английском языке слово появилось в начале XVII века и приобрело дополнительное значение — ‘поэт-лирик’. В современном англоязычном мире термин ‘lyrist’ носит книжный характер и используется преимущественно в академическом или литературном контекстах для описания классических музыкантов и поэтов, тогда как для авторов текстов современных песен чаще применяется родственное слово ‘lyricist’.

Прочие фразы и выражения

  • master lyrist — выдающийся лирист; мастер-лирист; искусный игрок на лире
  • ancient lyrist — древний лирист; античный поэт-лирик

Однокоренные слова

  • lyre — лира
  • lyric — лирический, лиричный, растроганный, лирика, лирическое стихотворение
  • lyrical — лирический, лиричный, растроганный
  • lyricism — лиризм
  • lyricist — лирик
Сообщить об ошибке или дополнить
•