Maladroitness

неловкость, неуклюжесть, бестактность

Слово происходит от французского прилагательного ‘maladroit’ (где ‘mal’ — плохо, а ‘adroit’ — ловкий, умелый) и закрепилось в английском языке в XVII веке. В современных англоязычных странах, таких как Великобритания и США, это существительное используется преимущественно в формальном, академическом или литературном контексте для обозначения физической неуклюжести, неловкости или крайней социальной бестактности.

Прочие фразы и выражения

social maladroitness — социальная неловкость; неумение вести себя в обществе
political maladroitness — политическая неуклюжесть; политическая бестактность
to display maladroitness — проявить неловкость; обнаружить неуклюжесть

Однокоренные слова

adroitly — ловко, проворно, искусно, умело, находчиво
adroitness — ловкость, проворство, находчивость, искусность
maladroit — неловкий, бестактный
maladroitly — неуклюже, неловко, бестактно
adroit — ловкий, искусный, проворный, находчивый