Marijuana

^{3 372} marijuana 1.0

AmE |ˌmærəˈwɑːnə|

BrE |ˌmærɪˈhwɑːnə|

существительное

1. марихуана; травка; каннабис; конопля; анаша

Высушенные листья и цветки конопли, используемые в качестве психоактивного средства (обычно путем курения).

medical marijuana — медицинская марихуана
to smoke marijuana — курить марихуану
marijuana possession — хранение марихуаны
legalization of marijuana — легализация марихуаны
marijuana addiction — зависимость от марихуаны
marijuana plant — куст конопли
He was arrested for selling marijuana. — Его арестовали за продажу марихуаны.

Syn: weed, pot, cannabis, grass, dope, ganja

weed — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, полоть, пропалывать, выпалывать, очищать
pot — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, сажать ребенка на горшок
cannabis — конопля, экстракт из конопли
grass — трава, травка, газон, злак, луг, засевать травой, пастись, подножный
dope — допинг, наркотик, аэролак, дурман, лак, дурак, заливать горючее, лакировать

Английское слово заимствовано из мексиканского испанского (marihuana), куда оно, по разным этимологическим версиям, пришло из местных индейских языков (например, науатль) или было занесено африканскими невольниками. В английском языке США слово начало активно использоваться в начале XX века на фоне притока мексиканских мигрантов. В 1930-е годы американское правительство намеренно популяризировало именно это испаноязычное название вместо традиционного научного термина ‘каннабис’ (cannabis) в рамках политической и пропагандистской кампании по криминализации растения, искусственно связывая его употребление с иностранцами и маргинализированными группами.

Прочие фразы и выражения

recreational marijuana — рекреационная марихуана; марихуана для развлекательных целей
marijuana dispensary — аптека по продаже марихуаны; диспенсарий марихуаны

Однокоренные слова

marihuana — марихуана