Mercurialism

BrE

отравление ртутью, меркуриализм, гидраргиризм

Термин образован от латинского слова ‘Mercurius’ (Меркурий, алхимическое название ртути) и медицинского суффикса ‘-ism’, обозначающего патологическое состояние. Исторически понятие закрепилось в британской и американской медицине в XVIII–XIX веках для описания хронического отравления парами ртути, которым массово страдали производители фетровых шляп в Англии (что породило известную английскую идиому ‘mad as a hatter’ — ‘безумен как шляпник’).

Прочие фразы и выражения

chronic mercurialism — хронический меркуриализм; хроническое отравление ртутью
acute mercurialism — острый меркуриализм; острое отравление ртутью
congenital mercurialism — врожденный меркуриализм; врожденное отравление ртутью

Однокоренные слова

mercury — ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, ртутный
mercuric — ртутный, содержащий двухвалентную ртуть, ртуть
mercurial — ртутный, подвижный, живой, непостоянный, ртутный препарат
mercurialize — лечить ртутью
mercurialization — меркуриализация, обработка ртутью