Metathesis

 > 22 000 metathesis 1.0
AmE  |məˈtæθəsɪs|
BrE  |mɪˈtæθɪsɪs|

существительное

1. метатеза; перестановка звуков

Перестановка звуков или букв в слове.

  • Consonant metathesis is a common phonological process. — Метатеза согласных — распространенный фонологический процесс.
  • The word 'bird' evolved through metathesis from Old English 'brid'. — Слово 'bird' образовалось путем метатезы от древнеанглийского 'brid'.
  • undergo metathesis — подвергаться метатезе
  • vowel metathesis — метатеза гласных
  • This dialect is known for its frequent use of metathesis. — Этот диалект известен частым использованием метатезы.
  • a clear case of metathesis — очевидный случай метатезы
Syn: transposition, rearrangement, permutation
  • transposition — перенос, перестановка, перемещение, транспонировка
  • rearrangement — перестройка, перестановка, переделка, приведение в порядок
  • permutation — перестановка, изменение, перемещение, перемена, метатеза

2. реакция обмена; реакция двойного обмена; метатезис; реакция обменного разложения

Химическая реакция двойного обмена, при которой два соединения обмениваются ионами, как правило, с образованием нерастворимого осадка.

  • metathesis reaction — реакция обмена
  • salt metathesis — реакция обмена солей
  • ion metathesis — реакция ионного обмена
  • A metathesis reaction occurs when two ionic compounds exchange their respective cations and anions. — Реакция обмена происходит, когда два ионных соединения обмениваются своими катионами и анионами.
  • The precipitation of silver chloride is a classic example of metathesis. — Осаждение хлорида серебра является классическим примером реакции обмена.
  • Precipitation is the driving force for this metathesis. — Образование осадка является движущей силой этой реакции обмена.
Syn: double displacement reaction, double replacement reaction, exchange reaction, double decomposition
Слово происходит от позднелатинского metathesis, которое было заимствовано из древнегреческого metáthesis (‘перестановка’, от meta- — ‘через, иначе’ и títhēmi — ‘ставить’). В английском языке термин вошел в употребление в конце XVI века и применяется в основном в академическом контексте англоязычных стран: в лингвистике он обозначает историческую или диалектную перестановку звуков в слове (например, превращение староанглийского brid в современное bird), а в химии используется для описания реакций двойного обмена.

Прочие фразы и выражения

  • olefin metathesis — метатезис олефинов
  • ring-closing metathesis — метатезис с замыканием цикла; кольцезамыкающий метатезис
  • cross metathesis — перекрестный метатезис; кросс-метатезис
  • quantitative metathesis — количественный метатезис
Сообщить об ошибке или дополнить
•