Nacreous

^{> 22 000} nacreous 1.0

AmE |ˈneɪkriːəs|

BrE |ˈneɪkrɪəs|

прилагательное

1. перламутровый; переливающийся; радужный

Имеющий перламутровый блеск или переливающийся цветами радуги.

nacreous clouds — перламутровые облака
nacreous luster — перламутровый блеск
nacreous shell — перламутровая раковина
nacreous coating — перламутровое покрытие
a nacreous gleam — перламутровое свечение
The inside of the oyster shell is nacreous. — Внутренняя поверхность раковины устрицы переливается перламутром.

Syn: iridescent, pearly, pearlescent, opalescent, lustrous

iridescent — радужный, переливчатый, похожий на радугу
pearly — жемчужный, жемчужного цвета, похожий на жемчуг, украшенный жемчугом
opalescent — опалесцирующий, опаловый, имеющий молочный отлив
lustrous — блестящий, глянцевитый

Слово происходит от существительного ‘nacre’ (перламутр) с добавлением английского суффикса ‘-ous’. В английский язык корень пришел в конце XVI века из французского ‘nacre’, которое было заимствовано из испанского ‘nácar’ или итальянского ‘nacchera’, восходящих к арабскому ‘naqqāra’ (маленький барабан — вероятно, из-за схожей формы раковин моллюсков). В современном англоязычном контексте термин относится к книжной лексике и часто используется в литературе для поэтичных описаний, а также в метеорологии для обозначения редких полярных перламутровых облаков (nacreous clouds).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

nacre — перламутр, перламутровая раковина