Needle-lace

^{> 22 000} needle-lace 1.0

AmE |ˈniːdlleɪs|

BrE |ˈniːdlleɪs|

существительное

1. игольное кружево; шитое кружево

Вид кружева, создаваемый вручную с помощью иглы и нити.

antique needle-lace — старинное игольное кружево
to make needle-lace — плести игольное кружево
a delicate piece of needle-lace — кусочек изящного игольного кружева
needle-lace collar — воротник из игольного кружева
basic needle-lace techniques — базовые техники создания игольного кружева
She is learning the art of needle-lace. — Она изучает искусство шитья игольного кружева.
Venetian needle-lace was highly prized in the 17th century. — Венецианское игольное кружево высоко ценилось в XVII веке.

Syn: needlepoint lace, point lace, needlelace

needlelace — кружево, связанное крючком

Слово образовано путем сложения английских слов ‘needle’ (игла) и ‘lace’ (кружево). Само искусство создания игольного кружева зародилось в Италии (в частности, в Венеции) в XVI веке на основе техник прорезной вышивки, после чего приобрело огромную популярность и получило высочайшее развитие во Франции (знаменитое алансонское кружево) и других странах Европы.

Прочие фразы и выражения

Venetian needle-lace — венецианское игольное кружево
needle-lace maker — мастер игольного кружева; изготовитель игольного кружева; плетея
make needle-lace — плести игольное кружево; шить кружево иглой

Однокоренные слова

lace — кружево, шнурок, тесьма, кружевной, шнуровать
lacy — кружевной, похожий на кружево
lacemaker — кружевница
needlework — рукоделие, шитье, вышивание
needle — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать
lacemaking — кружевоплетение, производство кружев, плетение или вязание кружева