Слово образовано путем сложения исконно английских слов ‘night’ (ночь) и ‘watcher’ (наблюдатель, сторож). Исторически в Великобритании и других англоязычных странах этот термин использовался для обозначения ночных сторожей, патрулировавших улицы и охранявших покой граждан до появления современных полицейских сил, а в современном контексте применяется к любому человеку, чья профессия или привычки связаны с ночным бодрствованием и наблюдением.
Прочие фразы и выражения
night-watcher of the skies — ночной наблюдатель за небом; астроном