Термин образован путем добавления приставки ‘non-’ (от латинского ‘non’ — ‘не’) к слову ‘belligerency’ (состояние войны, от лат. ‘bellum’ — ‘война’ и ‘gerere’ — ‘вести’). Понятие ‘статус невоюющей стороны’ закрепилось в международном праве и дипломатии в период Второй мировой войны для обозначения государств, которые формально не участвовали в вооруженном конфликте, но при этом не соблюдали строгий нейтралитет, открыто симпатизируя или оказывая экономическую поддержку одной из воюющих сторон (как, например, позиция США до атаки на Пёрл-Харбор или Италии до вступления в войну в 1940 году).
Прочие фразы и выражения
policy of non-belligerency — политика невоюющей стороны; политика неучастия в войне
state of non-belligerency — положение невоюющей стороны; статус невоюющей стороны
declaration of non-belligerency — заявление о неучастии в войне; декларация о статусе невоюющей стороны
Однокоренные слова
belligerent — воюющий, воинственный, агрессивный, воюющая сторона
