Belligerency

^{> 22 000} belligerency 1.0

AmE |bəˈlɪdʒrənsɪ|

BrE |bəˈlɪdʒrənsɪ|

существительное

1. воинственность; враждебность; агрессивность

Враждебное, агрессивное или воинственное отношение и поведение.

growing belligerency — растущая враждебность
open belligerency — открытая агрессивность
an attitude of belligerency — воинственное отношение
to display belligerency — проявлять воинственность
His tone was full of belligerency. — Его тон был полон враждебности.
The regime's belligerency alienated its neighbors. — Воинственность режима оттолкнула его соседей.
He was surprised by her sudden belligerency. — Он был удивлен ее внезапной агрессивностью.

Syn: hostility, aggressiveness, belligerence, bellicosity, combativeness, pugnacity, truculence

hostility — враждебность, неприятие, военные действия, враждебный акт
aggressiveness — агрессивность, вызывающее поведение, вызывающий образ действий
belligerence — воинственность, состояние войны
bellicosity — воинственность, агрессивность, драчливость
pugnacity — драчливость
truculence — грубость, свирепость

2. состояние войны; военные действия; ведение войны

Состояние войны или ведение активных боевых действий.

state of belligerency — состояние войны
acts of belligerency — военные действия
recognition of belligerency — признание состояния войны
to declare belligerency — объявить о состоянии войны
The two nations are in a state of overt belligerency. — Две страны находятся в состоянии открытой войны.
Their unprovoked belligerency led to a long conflict. — Их неспровоцированные военные действия привели к долгому конфликту.

Syn: warfare, hostilities, conflict, combat, belligerence

warfare — война, борьба, приемы ведения войны, столкновение
conflict — конфликт, противоречие, столкновение, противоречить, бороться
combat — боевой, строевой, походный, бой, сражение, бороться, сражаться
belligerence — воинственность, состояние войны

Слово происходит от латинского ‘belliger’ (ведущий войну), образованного от ‘bellum’ (война) и ‘gerere’ (вести). В англоязычной правовой и исторической практике, особенно в Великобритании и США, этот термин прочно закрепился в международном праве для обозначения официального статуса воюющей стороны или состояния открытого вооруженного конфликта (например, исторический прецедент ‘признания воюющей стороной’ Конфедерации в период Гражданской войны в США).

Прочие фразы и выражения

act of belligerency — акт агрессии; враждебный акт

Однокоренные слова

belligerent — воюющий, воинственный, агрессивный, воюющая сторона
belligerence — воинственность, состояние войны