Noseband

AmE |ˈnəʊzbænd|

BrE |ˈnəʊzbænd|

существительное

1. капсюль; нахрапник; наносный ремень

Ремень уздечки, охватывающий нос (храп) лошади или другого упряжного животного.

leather noseband — кожаный капсюль
drop noseband — ганноверский капсюль
flash noseband — ирландский капсюль
figure-eight noseband — мексиканский капсюль
tighten the noseband — затянуть нахрапник
Adjust the noseband so it fits comfortably. — Отрегулируйте капсюль так, чтобы он сидел удобно.
The noseband prevents the horse from opening its mouth too wide. — Капсюль не дает лошади слишком широко открывать рот.

Syn: cavesson, nose strap

Слово исконно английского происхождения, образованное путем слияния существительных ‘nose’ (нос) и ‘band’ (ремень, повязка). Данный термин исторически сформировался в Великобритании в контексте развития традиционного конного дела и сегодня повсеместно используется в англоязычных странах для обозначения капсюля — части конской уздечки, охватывающей храп (морду) лошади.

Прочие фразы и выражения

cavesson noseband — английский капсюль; простой капсюль

Однокоренные слова

band — группа, полоса, диапазон, оркестр, ленточный, соединять, связывать
nose — нос, носик, аромат, обоняние, носовой, головной, совать нос, нюхать, чуять