Слово происходит из среднеанглийского ‘note-broun’ (образовано от староанглийских корней ‘hnutu’ — орех и ‘brūn’ — коричневый). Оно глубоко укоренилось в британской культуре и фольклоре, получив особую известность благодаря классической английской балладе XV века ‘Орехово-смуглая дева’ (The Nut-Brown Maid), а в повседневном контексте Великобритании традиционно используется для поэтичного описания цвета волос, загорелой кожи или классического темного эля (nut-brown ale).
Прочие фразы и выражения
nut-brown ale — темно-коричневый эль; ореховый эль
