Oblate

^{> 22 000} oblate 1.0

AmE |aˈbleɪt|

BrE |ˈɒbleɪt|

прилагательное

1. сплюснутый; сплющенный; сплюснутый у полюсов

Сплюснутый у полюсов (обычно о сферической фигуре или небесном теле).

oblate spheroid — сплюснутый сфероид
The Earth is an oblate spheroid. — Земля представляет собой сплюснутый сфероид.
oblate shape — сплюснутая форма
Because of its rapid rotation, the planet is highly oblate. — Из-за быстрого вращения планета сильно сплюснута.
oblate cross-section — сплюснутое поперечное сечение

Syn: flattened

существительное

1. облат; мирской брат; послушник

Мирянин, посвятивший себя служению Богу и тесно связанный с определенным монастырем или орденом, но не принесший полных монашеских обетов.

Benedictine oblate — бенедиктинский облат
secular oblate — мирской облат
oblate of the abbey — облат аббатства
He was accepted as an oblate. — Его приняли в качестве облата.
Many oblates live in the secular world. — Многие облаты живут в миру.
She became an oblate of St. Benedict. — Она стала облаткой святого Бенедикта.

Syn: lay brother, lay sister, tertiary

tertiary — третичный, терциарный, третичный период, система

Английское слово ‘oblate’ имеет латинские корни и два основных значения с разным историческим контекстом. В религиозном смысле (облат, мирянин при монастыре) оно происходит от латинского ‘oblatus’ (принесенный в дар, пожертвованный) и тесно связано с традициями Римско-католической церкви в средневековой Европе. В геометрическом и астрономическом значении (сплюснутый у полюсов) термин возник в англоязычной научной среде в начале XVIII века и стал широко применяться после того, как британские и французские ученые, в частности Исаак Ньютон, начали использовать его для точного описания формы Земли.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

oblation — жертва, жертвоприношение, воздаяние, причащение, пожертвование на церковь
oblational — жертвенный
oblatory — жертвенный