Obtruncate

^{> 22 000} obtruncate 1.0

AmE |əbˈtrʌŋkeɪt|

BrE |əbˈtrʌŋkeɪt|

глагол

1. обрубать; отсекать; ампутировать; отрезать

Лишать конечности, отсекать ветвь или верхушку; обрубать.

to obtruncate a limb — отсечь конечность
to obtruncate the top of a tree — обрубить верхушку дерева
The surgeon was forced to obtruncate the severely damaged leg. — Хирург был вынужден ампутировать сильно поврежденную ногу.
They had to obtruncate the dead branches to save the plant. — Им пришлось отсечь засохшие ветви, чтобы спасти растение.
He used a heavy axe to obtruncate the roots. — Он использовал тяжелый топор, чтобы обрубить корни.

Syn: lop, amputate, sever, truncate, cut off

lop — обкорнать, отрубить, подрезать ветви, мелкие сучья, зыбь, мелкие ветки
amputate — ампутировать, отрезать, удалять, отнимать, обрезать
sever — разрывать, разъединять, перерезать, рвать, рваться, отделять, порывать, отрубать
truncate — обрезать, усекать, урезать, сокращать, укорачивать, округлять, прерывать
cut off — отрезать, обрезать, отсекать, прерывать, выключать, отстригать, обрезывать

Слово ‘obtruncate’ происходит от латинского глагола ‘obtruncare’ (от приставки ‘ob-’ — прочь, до конца, и ‘truncare’ — обрезать, отсекать). В английский язык оно вошло в XVI–XVII веках в период активного заимствования латинской лексики для научных и литературных нужд, первоначально означая отсечение верхушки или обезглавливание. В современных англоязычных странах этот глагол практически полностью вышел из повседневного употребления, перейдя в разряд книжных архаизмов, и изредка встречается лишь в узкоспециализированной исторической, ботанической или зоологической литературе.

Однокоренные слова

truncate — обрезать, усекать, урезать, сокращать, укорачивать, округлять, прерывать
truncation — срезание, усечение, отбрасывание, срез
trunk — магистральный, главный, ствол, багажник, туловище, хобот, чемодан
truncal — относящийся к корпусу, относящийся к туловищу, относящийся к стволу, нерва
detruncate — срезать