Слово ‘oke’ преимущественно используется в южноафриканском английском (South African English) как сленговое существительное со значением ‘парень’, ‘мужчина’ или ‘чувак’ (аналог ‘guy’ или ‘bloke’). Оно происходит от слова ‘ou’ (старый, парень) из языка африкаанс, которое адаптировалось в английском под влиянием слова ‘bloke’. Кроме того, в глобальной неформальной текстовой коммуникации (интернет-сленг) ‘oke’ часто используется как альтернативное, слегка искаженное написание слова ‘okay’ (ладно, хорошо).
Прочие фразы и выражения
oke-doke — окей; лады; идёт; договорились
my oke — мой друг; мой братан; чувак
Однокоренные слова
OK — хорошо, окей, все в порядке, правильно, все правильно
