Overanxious

^{> 22 000} overanxious 1.0

AmE |ˌəʊvəˈræŋkʃəs|

BrE |əʊvərˈæŋkʃəs|

прилагательное

1. чрезмерно тревожный; слишком обеспокоенный; излишне беспокойный; переживающий по пустякам

Испытывающий или выражающий излишнюю тревогу, волнение или беспокойство.

an overanxious parent — чрезмерно тревожный родитель
overanxious to please — излишне стремящийся угодить
He is overanxious about his health. — Он слишком беспокоится о своем здоровье.
overanxious behavior — чрезмерно тревожное поведение
She seemed overanxious about the exam results. — Она казалась слишком обеспокоенной результатами экзамена.
Try not to get overanxious. — Постарайся не волноваться чересчур сильно.

Syn: overworried, hyperanxious, overapprehensive, jittery, overwrought

jittery — нервный, пугливый, поддающийся панике
overwrought — переутомленный, возбужденный, перегруженный деталями, тщательно отделанный

2. чрезмерно тревожный; излишне беспокойный; слишком озабоченный; переволновавшийся

Испытывающий чрезмерную тревогу или волнение.

overanxious parents — чрезмерно тревожные родители
overanxious about the future — излишне обеспокоенный будущим
overanxious about one's health — чрезмерно беспокоящийся о своем здоровье
Don't be overanxious about it. — Не стоит слишком переживать из-за этого.
an overanxious reaction — излишне тревожная реакция
She grew overanxious waiting for the news. — Она слишком разволновалась в ожидании новостей.
overanxious behaviour — чрезмерно беспокойное поведение

Syn: overworried, hyperanxious, overly concerned, excessively nervous

Слово ‘overanxious’ образовано путем слияния английского префикса ‘over-’ (чрезмерный, сверх-) и прилагательного ‘anxious’ (тревожный), происходящего от латинского ‘anxius’. В англоязычной культуре это слово широко используется как в повседневной речи, так и в контексте психологии или воспитания для описания состояния повышенного, необоснованного беспокойства или излишней нервозности (например, популярно выражение ‘overanxious parents’ — чрезмерно тревожные родители).

Прочие фразы и выражения

be overanxious about something — чрезмерно беспокоиться о чем-либо; излишне тревожиться из-за чего-либо
overanxious parent — чрезмерно опекающий родитель; излишне тревожный родитель

Однокоренные слова

anxious — тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный, встревоженный, стремящийся
anxiously — тревожно, с тревогой, с волнением, очень, сильно
anxiety — тревога, беспокойство, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение
overanxiety — излишнее беспокойство, страстное, неодолимое желание
unanxious — тихий, спокойный, безмятежный